Concept, choreography: Tatiana Julien
Performance: Esther Bachs Viñuela, Julien Ferranti, Florence Gengoul, Célia Gondol, Sophie Lèbre, Zoé Lecorgne, Matthieu Patarozzi, Monika Szpunar, Myriam Jarmache, Tatiana Julien
Music, sound: Gaspard Guilbert
Lighting and space: Bia Kaysel
Research and vocal work: Myriam Jarmache, Julien Ferranti, Dalila Khatir
Assistant choreographer: Clémence Galliard
Costumes: Florence Samain
Stage Manager on tour: Bia Kaysel or Agathe Patonnier
Production: Interscribo - Fanny Hauguel, Herveline Guervilly, Lola Blanc, Marie Ruillé Lesauvage
Support : de la Fondation d'entreprise Hermès et de l'Adami
Coproduction (ongoing): Maison de la culture d’Amiens, pôle européen de création et de production • La Briqueterie-CDCN du Val-de-Marne • Le Lieu Unique, scène nationale de Nantes • Le Phénix, scène nationale Valenciennes • Théâtre du Beauvaisis, scène nationale • Théâtre Jean Vilar, Vitry-sur-Seine • Théâtre national de Bretagne - Centre dramatique national, Rennes • CCN Roubaix Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueils-Studio • Le Gymnase-CDCN Roubaix-Hauts-de-France dans le cadre du dispositif Accueils-Studio
Residence : Théâtre de L'Oiseau Mouche-Roubaix
With help from: du Ministère de la Culture DRAC Haut-de-France au titre de l'aide au conventionnement, de la Région Hauts-de-France et d'Amiens Métropole
Thanks to: Magali Caillet Gajan, Sabine Bulant, FalseCouture, les spectateurs, spectatrices complices de la Briqueterie-CDCN, du Théâtre jean Vilar, du CCN de Roubaix, du Théâtre de l'Oiseau Mouche, de la Maison de la Cultur d'Amiens, les élèves de 1ere spécialité danse du Lycée Mandela-Nantes, les élèves du Pont Supérieur-Nantes, Le Choeur de femmes de Roubaix, les étudiant.es L3 Arts du spectacle de l'Université Picardie Jules Verne