Design and performance: Bryan Campbell
Lighting and set design: Bruno Faucher
Sound composition and stage management: Aria de la Celle
Composer and accomplice: Geoffrey Le Goaziou
Dramaturgical assistance: Léa Rivière
Outside eye: Katerina Andreou
Development and distribution: Anaïs Guilleminot
Administration and production: Charlotte Giteau
Production: Les SUBS - lieu vivant d'expériences artistiques, Lyon; Montpellier Danse as part of the residency at Agora, cité internationale de la danse, with the support of the BNP Paribas Foundation; Pole-Sud CDCN - Strasbourg, NEXT Festival