The Argentine director Daniel Veronese in dialogue with Russian virtuoso author Chekhov? Who ever saw Veronese’s adaptation of Uncle Vanya (2009) knows that this will give off sparks. The present Les enfants se sont endormis is the result of a dramatic adaptation of Chekhov's The Seagull.
Veronese puts ten homeless characters on stage. They seem to have no morals, they manipulate each other, destroy each other. Is there a way out of the impasse?
with Jalila Baccar, Fatma Ben Saîdane, Sabah Bouzouita, Ramzi Azaiez, Moez M’rabet, Lobna M’lika, Basma El Euchi, Karim El Kefi, Riadh El Hamdi, Khaled Bouzid, Mohammed Ali Kalaî /
scenography Kaîs Rostom / music Gérard Hourbette (Art Zoyd-Art Zoyd est en résidence association au Phénix, Scène nationale Valenciennes avec le soutien de la DRAC Nord-Pas de Calais) / lighting Fadhel Jaïbi / costumes Anissa B’diri / assistant mise en scène and sound engineer Narjes Ben Ammar / general design Yvan Labasse / lighting design Naîm Zaghab / costumes design Jalila Madani / production design Nozha Ben Mohammed / director production Habib Bel Hedi / production familia productions, Bonlieu scène nationale d’Annecy / production delegated Bonlieu Scène nationale d’Annecy / coproduction tnba-Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, Théâtre de l’union centre dramatique national du Limousin, théâtre de l’Agora scène nationale d’Evry et de l’Essonne / with the support of du Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine de Tunisie / thank you to à Sihem Belkhodja, à l’équipe de Ness el fen et à l’équipe de l’espace Le Mondial à Tunis / toursupport de l’Organisation internationale de la Francophonie
