Winterreise
Tommy Milliot (Frankrijk)
Tragikomisch verhaal van jonge ouders
De Franse regisseur Tommy Milliot heeft een voorliefde voor hedendaagse theaterteksten, een toch wat ondergesneeuwd genre. Met Winterreise brengt hij een stuk van de Noorse toneelauteur Fredrik Brattberg naar NEXT.
Winterreise is een stuk over de jonge ouders Alfred en Anne en de ambivalente gevoelens die bij hen naar boven drijven bij de geboorte van hun eerste kind, Charlotte. Een tragikomisch en universeel verhaal, doorspekt met zwarte humor en personages die moeilijk met elkaar kunnen communiceren.
De pen van Brattberg is economisch: zonder veel tierelantijntjes, maar ad rem. In 2012 ontving hij de prestigieuze Ibsenprijs voor zijn stuk Tilbakekomstene, in het Nederlands vertaald als De terugkomsten. Naast schrijver is hij ook componist en heel wat muzikale principes sijpelen dan ook door in zijn schrijfstijl.
Regisseur Tommy Milliot richtte in 2014 zijn eigen gezelschap op: Man Haast. Elke Man Haast-productie vertrekt steeds vanuit de lege (theater)ruimte en een hedendaagse theatertekst, in een poging zo elementair mogelijk te werken. De compagnie won in 2016 de Prix Impatience voor Lotissement, naar een tekst van Frédéric Vossier.
Milliot brengt Brattbergs Winterreise voorts met secure aandacht voor de belichting, die hij bovendien voor eigen rekening neemt. Wat het geluidsdesign betreft, voert hij ons helemaal mee naar een bekend geruis: dat van een huilende boreling...
TEXT Fredrik Brattberg (Norvège) TRANSLATED FROM Norwegian by Terje Sinding (L'Arche is a theatrical agent of the represented text www.arche-editeur.com) DIRECTION AND SCENOGRAPHY Tommy Milliot WITH Louise Dupuis, Michèle Gurtner, Matthias Hejnar DRAMATURGY Sarah Cillaire LIGHT & STAGE MANAGER Sarah Marcotte SOUND Gaëlle Hispard, Aurélie Granier SET DESIGN Jeff Garraud ASSISTANT DIRECTOR Marie Cousseau PRODUCTION MAN HAAST COPRODUCTION La rose des vents Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq, Le Festival Actoral, Pôle Arts de la Scène - Friche la Belle de Mai (Marseille) WITH THE SUPPORT OF Montévidéo - Créations contemporaines, du CENTQUATRE-PARIS, du Théâtre de Vanves - Scène conventionnée pour la danse, du Théâtre Paris Villette et de la SPEDIDAM WITH THE PARTICIPATION OF Jeune Théâtre National / Creation October 6th at the Festival Actoral - Marseille / The company MAN HAAST is in companionship with Diphtong Cie / Hubert Colas, with the support of the French Ministry of Culture.
