Requiem pour un enfant sage

Franz Xaver Kroetz (Duitsland) & Mikaël Serre (Frankrijk / Duitsland)

60 minuten

De Duitse, controversiële theaterauteur Franz Xaver Kroetz inspireerde zich voor T’as bougé op waargebeurde feiten uit 2001: een kind van vijf, Pascal Zimmer, wordt misbruikt en vermoord door een groep pedofi elen, klanten van een bar in de streek van Saarbruck. Het lichaam wordt nooit teruggevonden. Vandaag verschijnen – in tegenstelling tot vroeger – dergelijke drama’s uitgebreid in de internationale berichtgeving. De bewerking Requiem pour un enfant sagebevraagt de manier waarop de media hierover berichten en hoe wij daar dan zelf mee omgaan. Kan het onze perceptie van de wereld, misschien zelfs onbewust, veranderen?

De Frans-Duitse Mikaël Serre volgde opleiding aan de Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq. Zijn eerste regie dateert uit 2000. In 2001 vervoegt hij het theatergezelschap Bathyscaphe. Zijn theaterwerk raakt aan de emoties van onze tijd. Zijn favoriete, hedendaagse auteur, Marius von Mayenburg, geeft er zijn antwoord op:
Visage de feu, vervolgens Parasites en L’Enfant froid gaven hen de gelegenheid permanent het theater van vandaag en van morgen te beschouwen. Hij is als residentiekunstenaar verbonden aan La rose des vents.

d’après T’as bougé de Franz Xaver Kroetz
Traduction : Pascal-Paul Harang, Mikaël Serre
Conception, mise en scène, vidéo : Mikaël Serre

Avec : 
Olav Benestvedt, Sanja Buric, Julie Biereye, Thierry Levaret, Christophe Paou, Elina Lowensohn, Maxence Tual, Jean-Luc Vincent

Dramaturgie : Jean-Luc Vincent
Musique : Sébastien Brun et Nicolas Stéphan
Lumière : Marek Lamprecht
Assistanat à la mise en scène : Ana Prislan
L’Arche est agent théâtral du texte représenté.
Production : Made in productions
Coproduction : La rose des vents
Remerciements : Julie Bordez, Nils Ostendorf, Laurent Mulheisen/Maison Antoine Vitez, Sharon Amir/Théâtre Bathyscaphe, Nadine Rigolo.
durée estimée :60'