Orestes in Mosul is een nieuwe maatstaf voor moderne bewerkingen van klassieke teksten. (Kester Freriks - NRC Handelsblad****)
De Oresteia is niet alleen de enige trilogie die ons is overgeleverd uit de klassieke oudheid en een van de grootste tragedies van de mensheid, ze geldt ook als stichtingsmythe van onze beschaving, waarbij de eeuwigdurende kringloop van het wreken werd vervangen door de principes van rechtspraak, integratie en verzoening.
De spraakmakende regisseur Milo Rau trok naar Mosul, waar IS het kalifaat uitriep, om er met Belgische en Irakese acteurs een hedendaagse versie op te voeren. Verdienen IS-strijders de doodstraf of kunnen we hen vergeven? Wat kan de Oresteia, gerepeteerd en geënsceneerd in West-Europa en Mosul, vandaag betekenen? Orestes in Mosul legt via een oude tragedie op verbluffende wijze een actueel dilemma bloot.
De Zwitserse regisseur en auteur Milo Rau veroverde de afgelopen jaren de grote internationale podia met weergaloze politieke theaterstukken, telkens gebaseerd op getuigenissen en reconstructies van waargebeurde feiten. Recensenten noemden hem de 'meest invloedrijke' (Die Zeit), 'meest bekroonde' (Le Soir), 'meest interessante' (De Standaard) en 'meest ambitieuze' (The Guardian) kunstenaar van onze tijd. Raus producties waren te zien op alle grote internationale festivals, toerden door meer dan 30 landen wereldwijd en werden bekroond met tal van grote onderscheidingen. Op NEXT waren eerder Hate Radio (2012), The Civil Wars (2014) en Five Easy Pieces te zien. Vanaf het seizoen 2018-2019 is Rau artistiek directeur van NTGent.
Gratis bus:
* 16/11: Vertrek om 18u vanuit Doornik
* 17/11: Vertrek om 17u vanuit Kortrijk
TEXT Milo Rau & ensemble / BASED ON the Oresteia by Aeschylus / DIRECTION Milo Rau / WITH Duraid Abbas Ghaieb, Susana AbdulMajid, Elsie de Brauw, Risto Kübar, Johan Leysen, Bert Luppes, Marijke Pinoy / ON VIDEO : ACTORS Baraa Ali, Khitam Idress, Khalid Rawi / MUSICIANS Suleik Salim Al-Khabbaz, Saif Al-Taee, Firas Atraqchi, Nabeel Atraqchi, Zaidun Haitham, Rabee Nameer CHORUS Ahmed Abdul Razzaq Hussein, Hatal Al-Hianey, Younis Anad Gabori, Mustafa Dargham, Abdallah Nawfal, Mohamed Saalim, Rayan Shihab Ahmed, Hassan Taha / DRAMATURGY Stefan Bläske / SET ruimtevaarders / COSTUME DESIGN An De Mol / LIGHT DESIGN Dennis Diels / FILM Moritz von Dungern, Daniel Demoustier / FILM EDITING Joris Vertenten / MUSICAL ARRANGEMENT & COMPOSITION Saskia Venegas Aernouts / DIRECTING ASSISTANT Katelijne Laevens / PRODUCTION MANAGER Noemi Suarez Sanchez / STAGE MANAGER Marijn Vlaeminck / TECHNICAL PRODUCTION Oliver Houttekiet / SOUND Dimitri Devos / VIDEO TECHNICIAN Stijn Pauwels / LIGHT TECHNICIAN Dennis Diels, Geert de Rodder / STAGE TECHNICIAN Jeroen Vanhoutte / DRESSER Nancy Colman, Micheline D’hertoge / DRAMATURGY ASSISTANT Eline Banken / SECOND DIRECTING ASSISTANT Bo Alfaro Decreton / INTERN DRAMATURGY Liam Rees / CREATION SUBTITLES Eline Banken / RUNNING SUBTITLES Katelijne Laevens, Noemi Suarez Sanchez / MUSIC Roland Orzabal: Mad World, Suleik Salim Al-Khabbaz & Harif Ma’ad: Ala Adhafi / THANKS TO Ali Yousif Al-Baroodi, Karwan Bazeen, Freddy Decreus, Anne-Christine Duhn, Salih Elias, Joke Emmers, Diana Faisal , Major general Najim Al-Jabouri, Yasameen Al-Jafari, Quassim Khidir, Thomas Kössler, Tom Lanoye, Stella Martany , Rabee Nameer, Zeinab Al-Naser, Anneleen Ophoff, Sardar M.A. Saeed , Mohamad Al-Saffar, Rebaa Sahadi, Armin Smailovic , Mays Tark Algayyar, Rudi Vranckx, Karim Wasfi, General Muqdad Zanel and the whole team of NTGent, Goethe Institute Erbil, Al Hadbaa Hotel Mosul, Nineveh Operations Command, Management of the Fine Arts Institute for Boys in Mosul, General directorate of the Ministry of Education of Nineveh, The Soprano Centre for Arts in Mosul, Qantara Cultural Café Mosul / PRODUCTION NTGent / COPRODUCTION Schauspiel Bochum, TANDEM Scène nationale / WITH THE SUPPORT OF Belgian Tax Shelter & Romaeuropa Festival
