Text Thomas Bernhard, Arthur Schnitzler, Hugo Von Hofmannsthal Adaptation & direction Julien Gosselin 

Scenography Lisetta Buccellato Dramaturgy Eddy D’aranjo, Johanna Höhmann Music Guillaume Bachelé, Maxence Vandevelde Translation Anne Pernas, Francesca Spinazzi (Panthea) Lighting design Nicolas Joubert Video Jérémie Bernaert, Pierre Martin Oriol Sound design Julien Feryn Costumes Caroline Tavernier Video operators Jérémie Bernaert, Baudoin Rencurel With participation from all sections of Si vous pouviez lécher mon coeur and the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz 

With Guillaume Bachelé, Joseph Drouet, Denis Eyriey, Carine Goron, Zarah Kofler, Rosa Lembeck, Max Von Mechow, Victoria Quesnel, Marie Rosa Tietjen, Maxence Vandevelde

PRODUCTION Si vous pouviez lécher mon cœur – Volksbühne Am Rosa-Luxemburg-Platz. COPRODUCTION Wiener Fest-wochen – Le Phénix, scène nationale de Valenciennes, pôle européen de création – Printemps des comédiens, Montpellier – Festival d’Automne à Paris – Festival d’Avignon – Théâtre Nanterre-Amandiers – Théâtre de la Ville- Paris – Maison de la culture d’Amiens – De Singel Anvers... (to be finalized). WITH AID FROM Ministry of Culture. WITH THE ARTISTIC PARTICIPATION OF Jeune Théâtre National. WITH SUPPORT FROM Le Channel, scène nationale de Calais – L’Odéon, Théâtre de l’Europe. Julien Gosselin and Si vous pouviez lécher mon cœur are associated artists at the pôle européen de création Le Phénix, scène nationale de Valenciennes, and the Théâtre Nanterre-Amandiers. Julien Gosselin is associate artist at the Volksbühne Berlin. Si vous pouviez lécher mon cœur is supported by the Ministry of Culture and Communication-DRAC Hauts-de-France and the region Hauts-de-France. JOINTLY PRODUCED BY Théâtre de la Ville-Paris – Festival d’Automne à Paris – Nanterre-Amandiers, centre dramatique national. Thomas Bernhard is represented by L’ARCHE-agence théâtrale (www.arche-editeur.com).