This Is Not an Embassy (Made in Taiwan)

Stefan Kaegi ^{(Allemagne / Suisse)} & Rimini Protokoll ^(Allemagne)

Âge recommandé 14+

100 minutes

En Anglais & Chinois

Surtitré en Néerlandais & Français

jeu. 28.11.24 Le Phénix Valenciennes

ven. 29.11.24 Le Phénix Valenciennes

Plus d'infos

Taïwan s’est construit sur une faille sismique. À l’est, la Chine continentale, à l’ouest, son rival américain. Si l’un des deux géants remue trop, tout s’effondre. Une diplomatie d’équilibriste racontée avec le brio des films d’actions et des thrillers politiques délirants.

L’héritière d’une firme de bubble tea, un ancien ambassadeur et une activiste digitale établissent une ambassade taïwanaise le temps du spectacle. Une entreprise risquée, sans la reconnaissance de l’ONU. Comme à son habitude, le label Rimini Protokoll fait monter sur scène des acteurs de la vie civile pour parler démocratie, utopie et urbanisme. La pièce ratisse large mais touche au cœur. Ceci n’est pas une ambassade, mais à la fin, on a quand même très envie que ça en soit une.

Dans le cadre de
開動 Kaidong Coopération Franco-Taiwanaise Pour Les Arts Vivants, Le Phénix Scène Nationale Pôle Européen De Création Valenciennes — 國家表演藝術中心 - 國家兩廳院 National Performing Arts Center — National Theater & Concert Hall, Taïwan.

'It’s an immersive experience aiming to challenge our perceptions and awaken political consciousness for the fate of nearly 24 million inhabitants living under the constant threat of China.' (Scenes Magazine)

EXTRA

Aftertalk

28.11
Après la représentation

Introduction

29.11 • 20:00

Feuille de salle

PDF (782 kb)

Concept and direction
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

With
Chiayo Kuo
Debby Szu-Ya Wang
David Chienkuo Wu

Dramaturgy and assistant director
Szu-Ni Wen

Set design
Dominic Huber

Video
Mikko Gaestel

Music
Polina Lapkovskaja (Pollyester)
Debby Szu-Ya Wang
Heiko Tubbesing

Research Taïwan
Yinru Lo

Video shooting
Philip Lin

Light
Pierre-Nicolas Moulin

Co-dramaturgy
Caroline Barneaud

Assistant director
Kim Crofts

Assistant set designer
Matthieu Stephan

Outside eyes
Aljoscha Begrich
Viviane Pavillon

Production Europe
Tristan Pannatier

Production Taïwan
Chin Mu (NTCH)

General technical manager
Quentin Brichet

Stage manager
Bruno Moussier

Sound managers
Charlotte Constant
Ludovic Guglielmazzi

Video managers
Sebastian Hefti
Nicolas Gerlier

Lighting managers
Pierre Nicolas Moulin
Jean-Baptiste Boutte

Props
Séverine Blanc
Clélia Ducraux
Mathieu Dorsaz

Set construction
Théâtre Vidy-Lausanne

Production
Théâtre Vidy-Lausanne
National Theater & Concert Hall Taipei

Coproduction
Rimini Apparat
Berliner Festspiele
Volkstheater Wien
Centro Dramático Nacional Madrid
Zürcher Theater Spektakel
Festival d'Automne à Paris
National Theatre Drama / Prague Crossroads Festival

With the support of
Centre culturel de Taïwan à Paris
Prix Tremplin Leenaards / La Manufacture
Le Cercle des mécènes du Théâtre de Vidy