Concept: Diederik Peeters
Performance: Grégoire Blanc, Diederik Peeters, Marcos Simões, Ode Windels
Sounddesign: Alice Spenle
set design & light: Henri-Emmanuel Doublier
musical composition: Grégoire Blanc, Lieven Dousselaere
Dramaturgy: Anna Czapski, Emmanuelle Nizou, Sara Manente
Artistic collaboration & production management: Marion Le Guerroué
artistic assistance & photography: Ulysse Potet
Textile design: Christoph Hefti
Textile design & costumes: Sofie Durnez
Costume and production assistance: Farah Nehme
technical inventions: Jérôme Dupraz
Production management: Ode Windels
production team: Elie Agniel, Emilie Legrand, Basile Lemasson
Graphic: Christoph Hefti
A co-production by SPIN (Brussels) with Residenz Schauspiel Leipzig, BUDA (Kortrijk), Le Quartz (Brest), Playground STUK & M (Leuven), 3 bis f, Centre d’arts contemporains d’intérêt national (Aix-en-Provence), C-TAKT (Pelt), NEXT Festival (FR/BE), Perpodium (Antwerp) in collaboration with L’amicale (Lille)
With the support of: Kaaitheater (Brussels), Kunstencentrum nona (Mechelen), Les Laboratoires d’Aubervilliers (Paris), La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon)
Funded by: Flemish Community and Belgian Federal Government’s Tax Shelter via Cronos Invest