Een Colombiaanse afscheidsceremonie.

La Despedida is het sluitstuk van een trilogie over de link tussen feest en geweld in Colombia: een theatrale installatie over het actuele vredesakkoord tussen de Colombiaanse regering en de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (FARC).

La Despedida betekent letterlijk "het afscheid" en staat dus voor een afscheidsceremonie. Een vaarwel aan de bloederige conflicten, maar evengoed aan een utopie, aan de langst durende revolutionaire droom van Latijns-Amerika.

Het uitgangspunt van de voorstelling is de aankomst van een sjamaan uit het Amazonegebied op de heilige grond van zijn voorouders, dat door de FARC werd geannexeerd en omgebouwd tot een guerrillakamp. Er blijkt een kolossaal feest aan de gang te zijn, waarop zo goed als alle communistische grootheden aanwezig zijn: van Karl Marx over Mao Zedong tot Che Guevara.

Theatermakers Heidi en Rolf Abderhalden, de bezielers van Mapa Teatro, rijgen audiovisueel archiefmateriaal, geschreven getuigenissen en fictieve verhaalelementen aan elkaar tot een poëtische montage. Een slotsom van dertig jaar onderzoek.

Het werk van Mapa Teatro is van een barokke uitbundigheid en vermengt steevast fictie met realiteit. De voorstelling Los Santos inocentes, deel één van de trilogie, werd geselecteerd voor het prestigieuze festival van Avignon.

Conception et mise en scène: Heidi et Rolf Abderhalden.

Distribution: Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden, Agnes Brekke, Andrés Castañeda, Miguel Molina, Julián Díaz, Santiago Sepúlveda.

Dramaturgie : Mapa Teatro, accompagné de : Martha Ruíz, Matthias Pees, Laymert García Dos Santos, Jean Tible, Giulia Palladini.

Musique et création sonore: Juan Ernesto Díaz.

Scénographie: Pierre-Henri Magnin.

Conception lumière et direction technique: Jean François Dubois.

Création costumes : Elizabeth Abderhalden.

Masques: Christian Probst et Juan Alberto Orrego.

Montage et live vidéo: Luis Delgado, Ximena Vargas.

Régie plateau : José Ignacio Rincon/Javier Navarro.

Production: Mapa Teatro, Ximena Vargas/Les Indépendances, Camille Barnaud.

Traduction : Anne Proenza.

 

Co-productions Théâtre de la Ville –Paris avec le Festival d’Automne à Paris, Théâtre Vidy-Lausanne, Festival Sens Interdits, Next Festival –La rose des vents.

Tournée en France dans le cadre de l’année France-Colombie 2017

avec le soutien du Ministère de la Culture de Colombie, de l’Institut Français, et de l’ONDA.

 

Remerciements Michelle Kokosowski, Alejandro Valencia Villa, Sergio Jaramillo, Grupo Puma, Base Militaire El Borugo, Ministère de la Défense de Colombie, Ambassade de Suisse en Colombie, Ambassade de France en Colombie.