Archief NEXT 2016

Five easy pieces

Milo Rau (Zwitserland), CAMPO (België) & International Institute of Political Murder (Duitsland / Zwitserland)

75 minuten

Onschuldige kinderen spelen sleutelmomenten uit affaire-Dutroux na

Kan je kinderen het leven van kindermoordenaar Marc Dutroux in scène laten zetten? De Zwitserse theatermaker Milo Rau denkt van wel. Samen met het Gentse kunstencentrum CAMPO creëerde hij  voor het eerst een voorstelling met kinderen tussen 8 en 13 jaar. Aan de hand van de biografie van ’s lands meest bekende misdadiger ensceneert Milo Rau met deze jonge acteurs vijf sleutelmomenten uit de affaire. Hoe kunnen kinderen begrijpen wat zo’n vreselijk verhaal inhoudt? Hoe reageren wij als we hen scènes van geweld of liefdesrelaties zien spelen? En vooral: wat zegt dat over onze eigen angsten en verlangens? Five easy pieces vormt een historisch panorama van de Belgische geschiedenis, van de onafhankelijkheidsverklaring van Congo (waar Dutroux opgroeide) tot de grote betoging van de Witte Mars. De krant Trouw gaf vijf sterren en schreef: “Dit is theater in zijn meest confronterende, pure en onthutsende vorm.” Pieter T’Jonck op Klara: “Zonder meer fantastisch." Five easy pieces won de Speciale prijs van de Jury van de Belgische "Prix de la Critique Théâtre et Danse”.

Milo Rau en zijn Zwitserse gezelschap International Institute of Political Murder (IIPM) veroverden de afgelopen jaren de grote internationale podia met weergaloze politieke theaterstukken, telkens gebaseerd op getuigenissen en reconstructies van waargebeurde feiten. “De meest controversiële regisseur van zijn generatie”, zo wordt Milo Rau wel eens genoemd. Geen taboe is heilig voor hem, maar toch provoceert hij nooit. Integendeel, zijn stukken over de Rwandese genocide, het proces tegen de Ceausescu’s, de Joegoslavische burgeroorlog… het zijn maar enkele van de onderwerpen die hij messcherp analyseert. Hate Radio (2012) en The Civil Wars (2014) waren in het verleden al op NEXT te zien. Voor Five easy pieces sloeg hij de handen in elkaar met CAMPO, over heel Europa gewaardeerd om zijn producties met kinderen zoals That Night Follows Day (Tim Etchells) en Before Your Very Eyes (Gob Squad).

NAVETTES / BUSRITTEN / BUSES:
*Kortrijk: 24.11 - 18:45
*Villeneuve d'Ascq: 24.11 - 19:15
*Tournai 24.11 - 19:15
*Mouscron 25.11 - 19:00 (rés CC Mouscron (00.32)56/860.160)

PARCOURS: 
*25.11 - Ali Moini + Milo Rau 

CONCEPT, TEXT & DIRECTION Milo Rau TEXT & PERFORMANCE Rachel Dedain, Maurice Leerman, Pepijn Loobuyck, Willem Loobuyck, Polly Persyn, Peter Seynaeve, Elle Liza Tayou & Winne Vanacker PERFORMANCE FILM Sara De Bosschere, Pieter-Jan De Wyngaert, Johan Leysen, Peter Seynaeve, Jan Steen, Ans Van Den Eede, Hendrik Van Doorn & Annabelle Van Nieuwenhuyse DRAMATURGY Stefan Bläske DIRECTION ASSISTANT & PERFORMANCE COACH Peter Seynaeve RESEARCH Mirjam Knapp & Dries Douibi SET & COSTUME DESIGN Anton Lukas VIDEO & SOUND DESIGN Sam Verhaert CHILD CARE & PRODUCTION ASSISTANT Ted Oonk MUSIC COACH Herlinde Ghekiere VOICE ARTICULATION COACH Françoise Vanhecke REALISATION SCENOGRAPHY Ian Kesteleyn TECHNICAL Bart Huybrechts, Korneel Coessens & Piet Depoortere SECOND CAMERA Alexander Van Waes SOUND VIDEO Henk Rabau ENGLISH TRANSLATION Gregory Ball FRENCH TRANSLATION Isabelle Grynberg PRODUCTION MANAGEMENT Wim Clapdorp, Mascha Euchner-Martinez & Eva-Karen Tittmann TOUR MANAGEMENT Leen De Broe SALES MANAGEMENT Marijke Vandersmissen PRESENTATION Kunstenfestivaldesarts, Théâtre Varia PRODUCTION Campo & Iipm CO-PRODUCED BY Kunstenfestivaldesarts Brussels 2016, Münchner Kammerspiele, La Bâtie – Festival De Genève, Kaserne Basel, Gessnerallee Zürich, Singapore International Festival Of Arts (Sifa), Sick! Festival Uk, Sophiensaele Berlin & Le Phénix Scène Nationale Valenciennes Pôle Européen De Création EXECUTIVE PRODUCTION Campo Iipm is funded by Regierender Bürgermeister Von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten, Pro Helvetia and Ggg Basel
Campo is supported by The Flemish Government, The Province Of East Flanders & The City Of Ghent