Farci.e

Een doordacht ontsnappingsplan uit de hokjes van de taal

Wat gebeurt er wanneer een genderloze wereld verandert in een wereld waarin iedereen plots een sekse heeft? Danser Sorour Darabi heeft een persoonlijk antwoord klaar. Zijn.haar moedertaal Farsi maakt geen onderscheid op basis van geslacht. ‘Jenssiat’, het woord om gender aan te duiden, betekent er ‘materiaal’. In Frankrijk daarentegen moest Darabi zich aanpassen aan een wereld waarin alles mannelijk of vrouwelijk is.

Sorour Darabi over Farci.e: ‘Waarvan is het woord ‘gender’ gemaakt? Welk geslacht heeft ‘gender’? Als je in het Frans iets niet kunt benoemen, noem je dat ‘une chose’, een ding. Dus een lichaam waaraan je geen geslacht kunt toeschrijven moet dan een ding zijn. Maar ‘une chose’ zelf is vrouwelijk in het Frans: zijn alle dingen dan vrouwelijk? Terwijl het woord ‘feminin’ mannelijk is?’

Waarom doet onze taal zo’n onrecht aan de complexe wezens die we zijn? Farci.e toont alvast hoe ze kan aanvoelen als verstikkend korset van vastgeroeste normen en regels. In deze ontwapenende solo gaat Darabi in tegen die gewelddadige vorm van autoriteit. Het Franse ‘se farcir’ betekent: de mens nemen zoals hij is. Deze performance kleurt buiten de lijntjes om de buigzaamheid ervan te vieren.

Sorour Darabi is een Iranese autodidact die tegenwoordig in Parijs woont en werkt. In Iran maakte Darabi actief deel uit van de underground organisatie ICCD, die zijn.haar werk in Teheran tentoonstelde voor hij.zij naar Frankrijk vertrok. Tijdens studies aan het CCN in Montpellier creëerde Darabi de solovoorstelling Subject to Change, een performance die transformatie in de tijd en onze verhouding met de omgeving in vraag stelt. In 2016 creëerde hij.zij op het Festival Montpellier Danse de solovoorstelling Farci.e, die werd bekroond met de Juryprijs op het Zürcher Theater Spektakel Festival. Zijn.haar meest recente project Savušun, een ode aan gevoeligheid en kwetsbaarheid, werd geïnspireerd door de rouwceremonies van de Muharram en focust op emotionele vragen over rouw, angst en leed.

‘Een pleidooi voor een nieuw woord, een nieuwe taal, een nieuw denksysteem’ - Wendy ubberding, theaterkrant.nl

Gratis bus: 
* 10/11: Vertrek om 14u30 vanuit Kortrijk (Parcours: expo Panorama + GUERRILLA + Farci.e)