She was a Friend of Someone Else
CAMPO BE, Gosia Wdowik PL & NOWY TEATR
sam. 23.11.24
L'Idéal - Théâtre du Nord
Tourcoing
SPAfrica
Julian Hetzel (Pays-Bas / Allemagne) & Ntando Cele (Afrique du Sud / Suisse)
Âge recommandé 16+
90 minutes
En Anglais
Surtitré en Néerlandais & Français
Tarif plein: € 15,00
Réduction: € 13,00
Tarif Jeune: € 6,00
Suivez en direct le lancement d'un nouveau produit subversif : de l'eau potable en bouteille provenant d'Afrique subsaharienne, des larmes importées en Europe comme un produit de luxe. Le metteur en scène Julian Hetzel et la performeuse Ntando Cele exposent les rouages problématiques et le racisme caché de l'empathie. Une performance abrasive qui combine théâtre, musique et vidéo, ainsi qu'une invitation à réfléchir de manière critique au capitalisme et à l'alliance.
SPAfrica est une performance sur l'empathie et l'extractivisme, qui explore les liens étroits entre le racisme et le capitalisme. Julian Hetzel explore les limites de l'empathie - la capacité à comprendre ou à ressentir ce que vit l'autre. Et si l'empathie n'abolissait ni ne changeait les structures de pouvoir et les privilèges existants, mais était un outil qui les renforce ?
En utilisant l'eau et les larmes comme matériaux de conflit et métaphores pour l'extraction de ressources naturelles et émotionnelles, la performance s'appuie sur la transaction de ces ressources durables entre l'Europe et l'Afrique - de l'eau pour des larmes et des larmes pour de l'eau. D'une part, l'eau potable subsaharienne est importée en Europe : SPAfrica - la première boisson empathique au monde. D'autre part, les larmes sont extraites au cœur de l'Europe et transférées vers l'origine de l'eau en Afrique. Le projet combine l'exploitation des ressources naturelles et émotionnelles pour exposer les stratégies néolibérales dans la recherche de ressources alternatives.
En coréalisation avec
CC De Schakel
CC De Schakel
Feuille de salle
Concept: Julian Hetzel & Ntando Cele
Direction: Julian Hetzel
Performance: Ntando Cele
Dramaturgy: Miguel Angel Melgares
Artistic advisor: Sodja Lotker, Khanyisile Mbongwa
Music & composition: Frank Wienk
Light design: Nico de Rooij
Technical coordination: Vincent Beune, Aengus Havinga (previously: Cesco van der Zwaag, Martijn van Nunen, Bea Verbeek)
Technicians: Tom Doeven, Simon Kelaita, Bea Verbeek, Wout Jansen
Technical solutions: Merijn Versnel, Guido Bevers
Production coordinator: Marieke van den Bosch
Production Cape Town: Lungile Mbongwa
Galerist Cape Town: Mpilo Ngcukana
Production assistant: Jana Riese
Assistant costume designer: Merel van Erpers Roijaards
Mask artist: Carly Heathcote
Make-up artist: Julia Markow
Prop maker: Saskia Hartog
Video Documentation: Reynold Reynolds, Bongeka Ngcobo
Photography: Alexandra Masmanidi, Anouk Maupu
Special thanks to the local hosts of the artist talk
Produced by: Studio Julian Hetzel
Co-produced by: Schauspiel Leipzig (DE) CAMPO Gent (BE) Theatre Vidy-Lausanne (CH) SPRING Performing Arts Festival Utrecht (NL) Auawirleben, Bern (CH)
Supported by: Performing Arts Fund (NL) City of Utrecht (NL) Fonds21 Vriendenloterij Fund (NL) Prins Bernhard Culture Fund (NL) Fentener van Vlissingen Fonds Onassis AiR Athens (GR) 16 on Lerotholi Gallery (ZA)
Une organisation de
Avec le soutien de
