Archive NEXT 2025

Sham3dan

nasa4nasa (Egypte)

Âge recommandé 10+
45 minutes
mar. 11.11.25 – 19:30 Abby Museum Courtrai
mer. 12.11.25 – 19:30 Abby Museum Courtrai
Une danse qui allie les traditions de l'Égypte ancestrale à l'élégance de la danse du ventre, c'est la danse shamadan. Un impressionnant candélabre sur la tête, neuf femmes donnent vie à cette tradition dans une chorégraphie époustouflante de répétition, d'énergie et de résilience. Se déplaçant de manière synchronisée dans l'espace, elles mettent en lumière l'histoire égyptienne de la colonisation et du pouvoir. Les danseuses portent non seulement un chandelier sur la tête, mais aussi le poids de leur histoire et de toutes les danseuses emblématiques qui les ont précédées.
La danse shamdan (danse du chandelier) est une forme d'art unique et ludique qui a vu le jour au XIXe siècle, lorsqu'un danseur portant un chandelier a annoncé un mariage en marchant dans les rues sombres de la ville, en éclairant le sentier. Depuis lors, la danse shamadan est exécutée lors de mariages et de cérémonies festives. Au fil des ans, la danse a évolué et des histoires mythiques ont vu le jour. On raconte que Shafiqa Al Kobteya - fondatrice de la danse shamadan - se penchait en arrière un candélabre sur la tête et des verres remplis sur le ventre. Ou encore que Zooba El Klobateya aurait fait fabriquer un candélabre de cinq étages, pesant 10 kilogrammes. Quoi qu'il en soit, cette danse est plus qu'un divertissement sensuel pour le regard masculin. Avec leur feu, les danseuses influencent la politique du corps féminin. Inspiré par les histoires oubliées et inventées de leurs prédécesseuses égyptiennes, le collectif Nasa4nasa évoque un monde de pouvoir féminin, de colonisation et de mysticisme.
Les deux danseuses du collectif Nasa4nasa, basé au Caire, Noura Seif Hassanain et Salma Abdel Salam, sont connues pour leurs duos qu'elles déploient sur différentes scènes, d'Instagram à une piscine vide ou à un court de squash. Leur première performance, SUASH, a été présentée en avant-première au festival NEXT en 2018. Elles ont récemment reçu un prix du Fonds arabe pour les arts et la culture pour Shem3dan (2023).
Création, direction et chorégraphie : nasa4nasa
Créé en collaboration avec : Dalia El Abd, Hend El Balouty, Mona Gamil, Momen Nabil, Nagham Salah, Shaymaa Shoukry, Hanin Tarek
Musique : Ismail Hosny
Stylisme : Ahmed Sorour
Production : AFAC, Orient Productions, kunstencentrum BUDA
Remerciements particuliers à : Moussem, Something Great, Goethe Institute Cairo