Archive NEXT 2019

Quietos

Marcela Santander Corvalán (Chili / France)

Âge recommandé 14+
60 minutes

« Je chanterai ce que je n’aurais pas voulu chanter. » C’est ainsi que commence une chanson de la comtesse et troubadoure occitane du XIIe siècle, Beatrice de Dia. Ou bien : « je vais chanter ce que je n’aurais pas voulu chanter. » Pourquoi cette chanteuse louvoie-t-elle entre le chant et le silence ? Pour répondre à la question, Marcela Santander réunit les voix et les mélodies de compositrices, des toutes premières à celles d’aujourd’hui, et situe notre écoute au cœur de sa démarche. Comment l’écoute peut-elle être restituée non pas comme un exercice passif, mais comme une action en soi ? Dans Quietos, Santander relie le Moyen-Âge de Beatrice de Dia à des rappeuses contemporaines comme Kate Tempest par des voix féminines, des paysages sonores et de la danse.

Le mot espagnol quieto signifie calme. Au pluriel, quietos fait écho à des lieux paisibles, des paysages oniriques imaginaires, étendus comme les déserts chiliens. Des siècles durant, la danse a requis l’attention de notre regard. Quietos est une chorégraphie sensible et subtile sur l’écoute.

La Chilienne Marcela Santnder est partie très jeune en Italie pour y étudier l’histoire et le théâtre danse. Après une formation auprès d’Emmanuelle Huynh en France, son œuvre effectue des allers-retours entre les multiples influences de son identité. Elle a travaillé avec des chorégraphes comme Faustin Linyekula et a créé précédemment les spectacles Époque (avec Volmir Cordeiro), le solo Disparue, et MASH (avec Annamaria Ajmone).

Navette gratuite:
* 05/12: Départ à 17h de Courtrai (Parcours)

CONCEPTION & CHOREOGRAPHY / Marcela Santander Corvalán 
ARTISTIC COLLABORATION
Bettina Blanc Penther 
PERFORMANCE
Bettina Blanc Penther & 
Marcela Santander Corvalán 
SOUND CREATION
Vanessa Court
LIGHTS CREATION
Antoine Crochemore
SOUND MANAGER
Arnaud de la Celle
OUTSIDE EYE
Gérald Kurdian
PRODUCTION, DIFFUSION & ADMINISTRATION
Fabrik Cassiopée – 
Manon Crochemore & Manon Joly
THANKS
Roberto Moura, Ëvelie Mouila, Mataki, Hortense Belhôte, 
José Pérez de Arce, Nina Santes, Emilie Hériteau & all the 
participants of the project 
IMAGINE à Aubervilliers
DELEGATED PRODUCTION
Fabrik Cassiopée
COPRODUCTION
Manège scène nationale – Reims (FR), 
Centre Chorégraphique National d’Orléans – Direction Maud Le Pladec (FR), 
Centre National de la Danse – 
Pantin (FR), 
La Villette – Paris (FR), 
Escales Danse en Val d’Oise (FR), 
NEXT festival
WITH THE SUPPORT OF
DRAC Ile-de-France, 
in the frame of ‘aide à la 
création chorégraphique’,
Région Ile-de-France, in the frame of ‘aide à la création’
WITH THE SUPPORT OF
NAVE - Centro de creación y 
residencia – Santiago du Chili (CL), 
ICI — centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie / Direction Christian Rizzo (FR),
CNDC Angers (FR)