Archive NEXT 2018

Pursuit of Happiness

Nature Theater of Oklahoma (États-Unis) & EnKnapGroup (Slovénie)

115 minutes

Le bonheur, c’est ce western cinglé à la Tarantino.

Pavol Liska et Kelly Copper du Nature Theater of Oklahoma s’intéressent dans leurs spectacles aux dessous du rêve américain. Dans Pursuit of Happiness, ils s’associent avec la compagnie de danse slovène EnKnapGroup pour donner une version ironique de la quête du bonheur. Selon la Déclaration d’Indépendance des États-Unis, la recherche du bonheur -The pursuit of happiness- est un des trois droits inaliénables pour chaque individu dès qu’il voit le jour. Mais où trouver le bonheur ? Pour y répondre, À travers des haut-parleurs hyper-masculins et des perturbations des stéréotypes soumis, les artistes s’engagent dans l’épilogue d’une superproduction hollywoodienne : ambiance de saloon, danses de cow-boys, bagarres… Mélange de danse et de théâtre, Cette version décalée de la conquête de l’Ouest fait un détour par Bagdad ! Une comédie inconvenante et désopilante qui met en lumière nos pulsions les moins reluisantes afin d'obtenir ce « droit inaliénable » au bonheur.

Kelly Copper rencontre Pavol Liška en 1997, dans un cours sur le théâtre dadaïste. Ensemble, ils fondent en 2003 le NATURE THEATER OF OKLAHOMA. Inspirée par la culture populaire, la compagnie s’engage à « faire un travail qu’ils ne savent pas faire », une démarche artistique innovante qui les amène à mélanger avec humour l’opéra, la danse, le théâtre. Le résultat, pour le moins ludique et excentrique, souvent critique, allie les contraintes artificielles à l’observation de la banalité.

ENKNAPGROUP, dirigé par son fondateur, le chorégraphe et danseur Iztok Kovač, est la première compagnie professionnelle slovène de danse contemporaine. Créée en 2007, cet ensemble de danseurs est en résidence depuis 2009 au Centre culturel Španski Borci à Ljubljana. En dix ans, EnKnapGroup a travaillé avec plus de 30 chorégraphes slovènes et internationaux et des metteurs en scène.

Navettes gratuites:
* 28/11: Départ à 18h30 de Valenciennes
* 28/11: Départ de 19h15 de Villeneuve d'Ascq

Nature Theatre Of Oklahoma / ENKNAPGROUP
Pursuit of Happiness

WRITTEN AND DIRECTED BY Pavol Liska / Kelly Copper / PERFORMED BY EnKnapGroup : Ida Hellsten (Sweden) / Bence Mezei (Hungary) / Lada Petrovski Ternovšek (Croatia) / Jeffrey Schoenaers (Belgium) / Ana Štefanec Knez (Slovenia) / Gilles Noël (Belgium) / PRODUCTION EN-KNAP Productions / CO-PRODUCTION Théâtre de la Ville, steirischer herbst / LIGHTING DESIGN Luka Curk / COSTUME DESIGN Katarina Škaper / COSTUMES BY Atelje d.o.o. / REHEARSAL DIRECTOR FOR ENKNAPGROUP Nohemi Barriuso / STAGE MANAGER Luka Curk / TECHNICAL REALIZATION Španski Borci /EN-KNAP Technical Team / PHOTOGRAPHY AND VIDEO Andrej Lamut / EXECUTIVE PRODUCER Karmen Keržar / PUBLIC RELATIONS AND EDITING Nina Smerkol / Španski Borci Cultural Centre Director / EN-KNAP Productions / PROGRAMME MANAGER AND HEAD OF PRODUCTIONS Marjeta Lavrič / EN-KNAP / PRODUCTIONS MANAGING DIRECTOR Španski Borci Cultural Centre Artistic Director Iztok Kovač / SUPPORTED BY The U.S. Embassy in Ljubljana The programme of EN-KNAP Productions is financially / City of Ljubljana – Department of Culture / Ministry of Culture of the Republic of Slovenia.

Vertaling Nederlands: Astrid Vandendaele / vertaling Frans: Jean Migrenne