‘Je ne suis pas coupable, c’est une erreur. D’ailleurs, comment un homme pourrait-il être coupable ? Nous sommes quand même tous des êtres humains, l’un aussi bien que l’autre ? - C’est vrai, mais d’habitude ce sont les coupables qui parlent ainsi.’ [Het proces, Franz Kafka]
Dans Land’s End, le collectif de théâtre anversois Berlin s’intéresse à un meurtre qui s’étend au-delà des frontières. L’affaire fait grand bruit dans la région. Mais ce n’est qu’après plusieurs mois que les enquêteurs auront assez de preuves pour arrêter les coupables. L’assassin est appréhendé par la police française, la femme qui a commandé le meurtre, par la police belge. Mais la France n’extradant pas ses propres sujets, la confrontation a lieu dans une ferme située à cheval sur la frontière franco-belge. Par le biais d’entretiens filmés pré-enregistrés, on assiste à une conversation qui n’a jamais eu lieu dans la vie réelle. C’est à cet instant que nous sommes conviés…
Berlin (Bart Baele & Yves Degryse) a commencé le cycle Holoceen en 2003. Dans Jerusalem, Iqaluit, Bonanza et Moscow, la compagnie s’est à chaque fois choisie une « ville avec une histoire » comme point de départ pour une forme toute particulière de ciné-théâtre documentaire. Dans le cycle Horror Vacui, Berlin poursuit son focus sur les rencontres entre individus. Land’s End est le deuxième spectacle de cette série de « portraits à table », une production commandée par le festival NEXT.
concept BERLIN [Bart Baele et Yves Degryse] / camera Bart Baele / interviews Yves Degryse / directors production Natalie Schrauwen, Laura Fierens / assembly Bart Baele, Geert De Vleesschauwer / soundtrack and mixing Peter Van Laerhoven / sound recording Toon Meuris, Maarten Moesen / sound effects Tom De With / technical coordination Linde Raedschelders, Hans Meijer / scenography BERLIN, Manu Siebens / set design Manu Siebens / technician Jesse Jansens, Jessica Ridderhof / general management Kurt Lannoye / production Berlin / coproductions NEXT festival, Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai+Valenciennes [BE], STUK Kunstencentrum [Louvain, BE], Le CENTQUATRE – Paris [FR], Pronomade(s) en Haute Garonne – Centre National des arts de la rue [FR], Le Manège de Reims – Scène nationale [FR],La Maisondela Cultured’Amiens [FR], Szene Salzburg [AUT], Noorderzon/Grand Theatre Groningen [NL], Internationales Sommerfestival Hamburg [DE],La Bâtie-Festivalde Genève [CH], Korjaamo Theatre / Stage - Helsinki Theatre Festival [FI], Brighton Dome & Festival [UK] / Ce spectacle a bénéficié d’une aide à la création du réseau IN SITU, dans le cadre du projet META et du réseau APAP/ Performing Europe. Ce projet a été financé avec le soutien dela Commissioneuropéenne (DGEAC – programme Culture)/ Soutiens : l'Onda - Office national de diffusion artistique [France], le Gouvernement Flamand. Berlin est artiste en résidence au Kunstencentrum STUK [Louvain, BE]. Il est artiste associé au CENTQUATRE – Paris.
