Dans l’arrière-salle d’une pharmacie d’un quartier périphérique de Buenos Aires, sur un air de musique cumbia, une fête s’improvise avec quelques bières tièdes et un peu de pizza. Dans le labyrinthe chimique des étagères de médicaments, cinq personnages se frayent un chemin : les deux frères qui maintiennent tant bien que mal le commerce familial, un représentant médical et ses deux amies, deux travesties en quête d’injections d’hormones. Et derrière l’humour, on entend le récit d’un quotidien fait de crudité et médiocrité.

Cinq acteurs exceptionnels, sous l’œil acéré de Sergio Boris, ont improvisé et ciselé, tout au long de deux années de répétition, des personnages si saisissant et présents, des relations chargées d’électricité et une atmosphère si puissante que l’on entre dans ce tableau noir et tendre comme dans un pénétrant « voyage au bout de la nuit ». 

Sergio Boris, acteur de cinéma, de télévision et de théâtre, est aussi metteur en scène, dramaturge, directeur d’acteurs, reconnu et récompensé en Amérique Latine, mais dont le travail est encore inédit en Europe. Certes, on a vu en Europe, à Avignon notamment, Sergio Boris comme acteur dans des spectacles de Ricardo Bartis dont le mythique El pecado que no se puede nombrar, et plus récemment dans La Pesca. Egalement auteur de pièces de théâtre primées en Argentine, il les dirige rarement, préférant à l’heure de mettre en scène, ré-écrire ses textes en répétitions affirmant ainsi combien « le centre du théâtre, c’est l’acteur ». Des nombreuses années passées aux côtés de Ricardo Bartis, l’une des figures de proue de la scène sud-américaine, on retrouve dans les spectacles qu’écrit et dirige le metteur en scène de Viejo, solo y puto, un langage théâtral mêlant direction d’acteurs minutieuse, au service d’une métaphore sociale et politique.

Aussi radical dans la forme que dans le contenu, Sergio Boris travaille à partir d’une « volonté de réalisme » qui n’a rien de consensuel. 

BILLETS: €14 (norm.) / €12 (red.) / €7 (-26) 

PARCOURS 26 & 27.11: Viejo, Solo y Puto + Poco Lontano da qui: € 17 (billets parcours seulement via réservation par téléphone 0033 (0) 320 61 96 96)