Récits de femmes
En juillet 2021, Raquel André et Cristina Carvalhal ont entamé une recherche sur les histoires de personnes issues de différentes communautés et qui s’identifient en tant que femmes. En écoutant ces voix, elles veulent contribuer à une plus grande prise de conscience des inégalités et des abus que les sociétés patriarcales ont institués et assimilés comme norme tout au long de l’histoire.
Quatre villes ont été associées dans le projet : Lisbonne (Portugal), Zagreb (Croatie), Sibiu (Roumanie) et Courtrai (Belgique). Dans chaque ville, André et Carvalhal ont organisé un atelier de cinq jours pour travailler avec des communautés locales. Des femmes de différentes nationalités, professions, religions, origines ethniques et physique y ont participé.
Les ateliers étaient basés sur des exercices de théâtre et de danse et des entretiens individuels, où chacune pouvait librement partager son histoire. Certaines de ces histoires se retrouvent dans le spectacle et dans le film documentaire réalisé au cours du processus. Set the Table est interprété par l’équipe professionnelle portugaise et les participantes de l’atelier à Courtrai.
Cristina Carvalhal est actrice, metteuse en scène et pédagogue. Elle est la fondatrice et directrice artistique de la compagnie de théâtre Causas Comuns. Raquel André est actrice, artiste et performeuse. Elle est la créatrice de Collection of People, un projet qui a été présenté dans plusieurs endroits du monde depuis 2014 et qui se compose de spectacles, d’expositions, de conférences, d’un livre, de projets en ligne et de performances.
Project Directors: Cristina Carvalhal and Raquel André.
Cocreators: Catarina Vieira, Gisela Casimiro, Keli Freitas, Rita M. Pestana, Sara Franqueira.
Performers: Catarina Vieira, Cristina Carvalhal, Gisela Casimiro, Keli Freitas, Raquel André and eight women from Kortrijk (to be defined).
Set and Costumes Designer: Sara Franqueira.
Lighting Designer: Carolina Caramelo.
Sound Designer: Odete.
Film Director: Rita M. Pestana.
Executive Producer: Sofia Bernardo.
Assistant Producer: Leonor Buescu.
Causas Comuns Producer: Bruno Reis.
Partners: ArtemRede - Marvila Library (Portugal), BUDA (Kortrijk, Belgium), Domino (Zagreb, Croatia) and Radu Stanca National Theater (Sibiu, Romania).
SET THE TABLE is carried out in the scope of the european project Be SpectACTive! Co-financed by the European Union - Program Creative Europe and the Government of Portugal - Program Garantir Cultura. Causas Comuns is sponsored by the Government of Portugal - Ministry of Heritage/General Direction of Arts.
