Dans Magnificat, Euripide et la lauréate du Nobel Elfriede Jelinek filent comme l’éclair aux côtés de sons d’ordinateur. Une musique religieuse se fond dans des rythmes et des tonalités pop. Tous ces échantillonnages provoquent soudain une apparition de la Vierge Marie. Marie dans toute sa puissance idéologique et esthétique d’icône phare de la féminité dans la religion catholique.
Avec ces deux spectacles, Chór Kobiet prend position sur le statut de la femme dans la hiérarchie ecclésiastique. Une prise de position sans paroles, ni religieuse, ni laïque.
‘Le chœur de femmes crie, chuchote et chante. Le Magnificat est abordé comme de la musique et transformera le langage en voix.’ Marta Górnicka.
Qu’on le qualifie de post-opéra, de polyphonie ou de cantique greffé sur la culture pop, il s’agit d’une voix que l'on n'oublie pas.
Concept, book, director Marta Górnicka / With Justyna Chaberek, Ewa Chomicka, Alina Czyżewska, Paulina Drzastwa, Alicja Herod, Anna Jagłowska, Maria Jolanta Nałęcz-Jawecka, Katarzyna Jaźnicka. Ewa Konstanciak, Ewa Kossak, Katarzyna Lalik, Agnieszka Makowska, Katarzyna Migdalska, Kamila Michalska, Natalia Obrębska, Anna Rączkowska, Anna Rusiecka, Monika Sadkowska, Karolina Szulejewska, Kaja Stępkowska, Iwona Tołbińska, Agata Wencel, Karolina Więch, Anna Wodzyńska, Anna Wojnarowska / Partition IEN / Choreography Anna Godowska /Scientific and literary cooperationAgata Adamiecka / costumes and scenography in cooperation with Anna Maria Kaczmarska / Tour Manager Anna Galas / Director of Theatre Institute Maciej Nowak / Technical Director Tomasz Sierotko / Director Marek Susdorf / Production Zbigniew Raszewski Theatre Institute / With support of l'Onda “Office national de diffusion artistique"
The End
Ragnar Kjartansson IS
