Archive NEXT 2018

Encyclopédie de phénomènes paranormaux Pippo y Ricardo

Rodrigo García (Argentine / Espagne)

Âge recommandé 18+
90 minutes

Un inégalable conte merveilleux.

Pippo et Ricardo, deux personnages en quête de phénomènes inexpliqués tentent d’éprouver et de vivre des expériences paranormales. Ses acteurs fétiches, Juan Loriente et Gonzalo Cunill, les deux acolytes s’inspirent des hypothèses souvent farfelues, absurdes ou pour le moins originales pour tenter d’expliquer les phénomènes extraordinaires.

Encouragés par cette encyclopédie qui recense un grand nombre de phénomènes hors normes (de pluies de grenouilles aux observations d'engins volants non-identifiés), et guidés par les poèmes de l’énigmatique et anticonformiste Isidore Ducasse, Pippo et Ricardo défient les lois de l’univers. Téléportations, voyages dans le temps ou don d'ubiquité, laissez-vous transporter dans l’univers drôle et provocant de Rodrigo García.

Né en 1964 à Buenos Aires, Rodrigo García vit et travaille à Madrid, depuis 1986. Auteur, scénographe et metteur en scène, il crée, en 1989, la compagnie La Carnicería Teatro qui réalise de nombreuses mises en scène expérimentales, en recherchant un langage personnel, éloigné du théâtre traditionnel. Ses références sont inclassables, elles traversent les siècles sans se soucier de la chronologie : on pense à Quevedo - poète du Siècle d’Or espagnol – à Beckett, Céline, Thomas Bernhard mais aussi à Buñuel ou encore au Goya de la période noire. Son écriture s'inspire du quotidien, de la rue où il a grandi, dans cette banlieue populaire de Buenos Aires au milieu de copains destinés à devenir ouvriers ou maçons. Il rêve d’un théâtre où n'importe qui puisse pousser la porte sans hésiter sur le seuil. Son écriture est un prolongement du réel dont il s'inspire fortement : sa force réside dans la dimension poétique qu'il lui confère.

Rodrigo García
Encyclopédie de phénomènes paranormaux Pippo y Ricardo 

TEXTS Rodrigo García and extracts selected from Livre des Damnés by Charles Fort / SCENOGRAPHY, DIRECTION Rodrigo García / WITH Gonzalo Cunill, Juan Loriente / DIRECTION ASSISTANT Sarah Reis / LIGHT SCENOGRAPHY Sylvie Mélis / MUSIC AND SOUND DESIGN, LIVE Caballito Netlabel y Chico Trópico ADDITIONAL MUSIC Ionisation – Edgard Varèse – par l’Ensemble InterContemporain & Pierre Boulez / VIDEOS Dropped Frames – David Rodriguez Muñiz / Jesús Santos / Pedro Acevedo / AUDIOVISUAL CREATION Ramón Diago FRENCH TRANSLATION / Christilla Vasserot CASTING (videos) Lidia Rodriguez / Aída Valladares / Ike Wahl ADDITIONAL VIDEOS Ramón Diago / COSTUMES, MAKE UP Deva Gayol CONSTRUCTION OF THE THING Arturo García / CONSTRUCTION OF THE MASKS Alfonso Gayol / CONSTRUCTION OF THE ROBOT Alberto Valverde y Maria Castellanos / ACCESSORIES Daniel Romero / SOUND MANAGER Vincent Le Meur / STAGE MANAGER Louis Guerry / TECHNICAL DIRECTION Roberto Cafaggini / GRAPHIC DESIGN Arturo Iturbe / PRODUCTION DIRECTION Sarah Reis / PRODUCTION Rodrigo García y Boucherie Théâtre / Actoral, bureau d’accompagnement d’artistes/ COPRODUCTION Teatros del Canal (Madrid), Bonlieu Scène Nationale (Annecy), Festival NEXT (Valenciennes) , Festival Grec (Barcelona), Théâtre Vidy (Lausanne), Boucherie Théâtre (Ligüeria / Marseille )

 

Boucherie Théâtre, with the support of du Ministère de la Culture – DRAC.

Rodrigo García, associate artist Actoral – Bureau d’accompagnement d’artistes