Archive NEXT 2017

Mining Stories

Silke Huysmans (Belgique) & Hannes Dereere (Belgique)

60 minutes

Documentaire intrigant sur l'influence d'une catastrophe environnementale.

En novembre 2015, un barrage s’est rompu au Brésil, laissant s’échapper dans la montagne des coulées de boue toxiques qui détruisirent plusieurs villages avant de se répandre dans le fleuve Rio Doce. Dans cette région de Minas Gerais où la majorité des habitants travaillaient dans les mines, la catastrophe fut double : écologique et sociale. L’artiste Silke Huysmans a grandi au Brésil non loin de l’endroit dévasté. Après vingt ans loin de ce pays, elle décide d’y retourner, accompagnée de Hannes Dereere, afin de s’entretenir avec les gens affectés par cette tragédie. Dans cette création relevant du théâtre documentaire, elle les fait parler sur les conséquences humaines, économiques, écologiques et elle interroge parallèlement en Europe des spécialistes en économie, en neurologie… Chacun raconte l’histoire de son point de vue, avec son angle de lecture. Leur confrontation ingénieuse offre du réel une lecture nuancée et fine de cette catastrophe.

Les deux artistes flamands Silke Huysmans et Hannes Dereere sont fascinés par l’impact des paysages et des environnements sur la vie quotidienne. Dans leurs œuvres, ils partent toujours des constructions et des récits que laissent les êtres humains. C’est de manière quasi-scientifique qu’ils abordent la thématique de leurs spectacles.

 

PERFORMERS AND CREATION Silke Huysmans, Hannes Dereere PERFORMANCE Silke Huysmans
DRAMATURGY Dries Douibi TECHNICAL Christoph Donse DECOR Frédéric Aelterman, Luc Cools
PRODUCTION Kunstenwerkplaats Pianofabriek, Bâtard Festival COPRODUCTION KAAP SUPPORTED
BY Vlaamse Gemeenschapscommissie, Sabam for Culture PORTUGESE TRANSCRIPTION Luanda
Casella & Miguel Cipriano MANY THANKS all conversation partners