Archive NEXT 2023

CIRCULATIONS - Une étude artistique pluriannuelle sur notre région transfrontalière

60 minutes
En Français
Surtitré en Français
Une étude artistique pluriannuelle sur notre région transfrontalière
Bruno Latour a fondé à Sciences Po Paris un Master d’Expérimentation en Arts Politiques (SPEAP). Tout au long de la saison dernière, accompagnés par l’historienne des sciences Frédérique Aït Touati, les étudiants et étudiantes Capucine Fouquin, Etienne Gilly et Adèle Lhoutellier ont mené une enquête sur le territoire du festival. À travers une réflexion sur de nouvelles manières de « faire festival », ils invitent à l’exploration de traversées du territoire transfrontalier, afin d’interroger les relations, circulations et modes d’interaction entre les êtres qui composent cet espace de vie.
How do we want to share this cross-border region in the future?
With CIRCULATIONS, NEXT wants to give an impetus to thinking "further ahead" about the habitability and future of our shared living space. Our starting points include the artist's eye and two key features of this region: water and the border. Artists, cultural and educational partners, residents, students, associations, businesses, political decision-makers... are focusing on the issues of the coming years and developing new ways of bringing them to our attention.

The first milestone in this multi-year project will be critical and artistic research carried out by students on the Master of Experimentation in Political Arts (SPEAP) programme, founded by French sociologist Bruno Latour. The students are Adèle Lhoutellier, Capucine Fouquin, Alexis Nys and Etienne Gilly.