Archive NEXT 2019

All Inclusive

Julian Hetzel (Pays-Bas / Allemagne) & CAMPO (Belgique)

Âge recommandé 16+
90 minutes

« Un spectacle aussi brillant que douloureux, un coup porté à notre propre morale. » (Moos van den Broek, Theaterkrant.nl*****)

Exhumer la beauté de l’horreur humaine : s’agit-il d’art politique engagé ou tout simplement de récupération facile de la souffrance d’autrui ? All Inclusive interroge l’esthétisation de la violence et de la force explosive des images de guerre. L’artiste néerlando-allemand Julian Hetzel a importé en Europe quelques kilos de gravats de guerre de Syrie qu’il a transformés en art. L’art face à la guerre, des touristes face à des réfugiés, la réalité face à l’imagination.

Pendant une visite guidée à travers un espace d’exposition temporaire, le public est invité à assister à une visite guidée de musée où la réalité frappe de plein fouet. Et si l’on pouvait capitaliser l’empathie en invitant des êtres humains à regarder d’autres êtres humains ? All inclusive est un spectacle provocateur et grinçant qui continue à opérer encore longtemps après. Pour son rôle de guide de musée, Kristien De Proost a été nominée pour un Théo d’Or – le plus prestigieux prix de théâtre néerlandais pour une actrice.

Julian Hetzel a étudié les arts de la scène à DasArts à Amsterdam. Depuis, il a créé des spectacles provocants aux accents politiques qui défient les codes du théâtre. Son travail est souvent documentaire, à la croisée du théâtre, de la performance, des médias, de la musique et des arts plastiques. Dans Schuldfabrik, il interrogeait la culpabilité et son acquittement au moyen d’un savon fait de graisse humaine. Avec All Inclusive, le public de NEXT peut découvrir le travail retentissant de Hetzel.

Navette gratuite:
* Départ à 18h30 de Villeneuve d'Ascq
* Départ à 19h15 de Courtrai

DIRECTOR Julian Hetzel / PERFORMERS Kristien De Proost, Edoardo Ripani, Geert Belpaeme & lokale figuranten / DRAMATURGY Miguel Angel Melgares / ARTISTIC ADVICE Sodja Lotker / COSTUMES Anne-Catherine Kunz / TECHNICIANS Korneel Coessens & Piet Depoortere / PRODUCTION ASSISTANT Sabine Mangeleer productie CAMPO i.s.m. Stichting & Heit Utrecht / COPRODUCTION Frascati Producties, Schauspiel Leipzig, Münchner Kammerspiele & SPIELART Festival / SPECIAL THANKS TO Grace Al-Ahmar & Liam Alzafari (rubble art), Hannes Waldschütz (design spin art machine), Niklas Hamman (3 art design) & Printstudio 868, Ahmad Alhaj-Karim, Ahmed M I Soboh, Alaa Howija, Babak Tolouei, Ban Al-Shaikhli, Dubravko Butina, Emad Khazal, Fadi Rajab, Ghassan Al Najjar, Mina Ahmadyaar, Mohannad F Khalaf, Nadia Alhassanat, Nasrudin Alham, Nazila Bahador, Patrick Debyser, Yara Ward e.a.